Sobre la familia
La tribu Mazin es una red en expansión de familias en todo Egipto y Sudán, que se cree que es de herencia Nawar basada en una historia oral que indica una migración en algún momento desde o a través de Irán/SE de Asia a Egipto.
El patriarca de la familia Mazin tenía al menos 2 esposas, Yasmina y Yamna con 4 hijos y 4 hijas. Los hijos Yousef, Saad, Mohammed y Mortada tenían familias extensas, mientras que de sus hijas Labiba, Fahima, Hanifa y Shaam, solo la última está registrada como madre y ninguna de las dos jóvenes trabaja en las artes. Las hijas mayores, Labiba y Fahima, junto con sus primas segundas (Hanifa, Wahida y Hamida) trabajaron como bailarinas y cantantes y se convirtieron en la base de lo que se convertiría en la compañía de danza tradicional más icónica del Alto Egipto una generación más tarde.
Los miembros que forman el "Banat Mazin" (hijas de Mazin) cambiaron con el tiempo cuando las mujeres se casaron y se jubilaron, pasando el manto a las generaciones más jóvenes dentro de la familia. En términos generales, las 5 hijas del hijo mayor de Mazin, Yousef (Suad, Fatheya, Feriyal, Raja y Khyria) son reconocidas como el núcleo de este grupo con ayuda adicional que llegará periódicamente en años posteriores de las nietas, sobrinas o sobrinas nietas de Yousef. Aunque ha habido una participación temporal de algunas de las niñas más jóvenes de la familia, a partir de 2021 nadie está aprendiendo activamente o planea continuar con este tipo de trabajo, dejando a Khyria Mazin (ahora en sus 60 años) como la última del Banat Mazin. .
Por lo menos desde la década de 1960, los investigadores comenzaron a estudiar y registrar el Banat Mazin; fascinado con la música, la danza y el vestuario tan evocador del pasado de Egipto pero único entre las artes contemporáneas del país. Los artículos, videos y álbumes de música fueron creados por bailarinas estadounidenses como Edwina Nearing, Pepper Alexandria, A'isha Ali, Morocco y Habiba, entre otras. Varios miembros de la familia han aparecido en producciones extranjeras o nacionales como documentales, películas de pantalla grande, LP y casetes, espectáculos en hoteles, conciertos, bodas, mawlid (festivales del día de los santos), sebouah (baby showers), festivales de baile y muchos otros eventos.
Labiba & Fahima
Labiba Mazin is the first generation of dancer-singers known in the family with at least one known film credit in Giovanni Canova's documentary "Folk Life in Upper Egypt (1978-1982)", where she tells the story "The Kite's Daughter" (or بنت الحداية Bint el Hidaya). Although her parents may have initially objected, she became a significant artist in her community and later taught the daughters of her brother Yousef to dance and sing. She was especially talented at recitations of the epic tales and monologues and her dance has been described as bearing similarity to that of Nazla el Adel, the famous almah from Cairo.
According to family stories she seems to have drawn a lot of inspiration from the dancers she interacted with at moulids, some of which were Sumbati ghawazee; and was undoubtedly influenced by other upper Egyptian dancers like the elder Wahida el Rikabi from Edfu with whom she worked with on occasion. Other dance partners at various times included her sister Fahima, distant cousins Hanifa, Wahida and Hamida, and her oldest niece Suad.
Fahima Mazin taught the nieces how to skillfully create unique and impressive costumes and delicious meals. Yousef's youngest daughter credits the delight of the meals she serves guests to the skills she learned from Fahima and praises Fahima's skills in beading and sewing the original costumes worn by the Banat Mazin.
Yousef Mazín
Fahima Rafai Toufik
Yousef, hijo de Mazin, fue el jefe de su enorme familia durante el apogeo de las carreras de sus hijas. Enseñó a los muchos investigadores que vinieron a estudiar a la familia, su historia como Nawar, el linaje del que identificó a su tribu como descendiente. Él aparece en la foto de arriba con su hermana Labiba y su nieta Bari'a.
No debe confundirse con su cuñada del mismo nombre, la madre del famoso Banat Mazin se casó joven y tuvo alrededor de 14 hijos, 8 de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta. Ella nombró a varias de sus hijas en honor a sus bailarinas favoritas o conocidas. Murió (¿al dar a luz?) aproximadamente dos años después del nacimiento de Khyria. Su apellido proviene de su padre Rafai Toufik.
Los hijos de Yousef
Hashim , el mayor, estaba casado con una mujer llamada Khyria (nacida como Hayat Abd el Hamid, también conocida como Khyria "Kabira" para distinguirla de su cuñada menor), quien frecuentemente bailaba y cantaba con sus tías y hermanas. Su hija Shadia realizó tanto shaabi como sharqi, incluso trabajando en hoteles en Dubai. (Khyria Kabira y Shadia en la foto aquí).
Khalaf jugó ney y mizmar, se casó con una mujer bahlawan de Qena llamada Awatif a quien le encantaba bailar y ayudar a sus cuñadas a prepararse para los espectáculos, pero nunca trabajó profesionalmente. Su hija Sabah entrenó brevemente con su tía Khyria (llamada así por la esposa de Hashim) y es probable que sea el último miembro de la familia en aprender el baile antes de jubilarse para casarse.
Mazin , llamado así por su abuelo, se casó con la hija de su tío Saad, Sana , quien actuó con sus hermanas y cantó melodías populares con su madrastra Farida en al menos un casete.
Suad Mazin
La hija mayor, Suad, era una bailarina, cantante y diseñadora de vestuario talentosa y creativa. Aprendió principalmente de las hermanas de su padre, Fahima y Labiba, e influyó fuertemente en el aspecto y la técnica del conjunto en su conjunto. Su baja estatura y gran sagat pesada ayudan a identificarla en videos y fotos antiguas.
Se casó dos veces con una hija de su último matrimonio con el famoso Zakariyya Al-Hijawi y fue la principal cuidadora de sus hermanos menores después de que falleciera su madre. Su hermana menor, Khyria, atribuye muchas de las canciones que cantaron a los esfuerzos de colaboración de Suad y Zakariyya. Murió alrededor de 2008 aproximadamente a los 67 años.
Feriyal Mazin
A partir de 2021, Feriyal es el miembro vivo más antiguo del Banat Mazin. Bailó junto a Suad y Fatheya en las películas "Ana el Doktor" y "El-Zowja el-Thamania", fácilmente identificada por su altura como la más alta de las hermanas.
Se retiró de la danza tras su matrimonio con una de las mejores familias de Luxor y dio a luz a cuatro hijos que ahora tienen una gran cantidad de hijos propios.
Fatheya Mazin
También conocida como Taheya o Touha, la tercera hija de Yousef y Fahima se retiró de la danza cuando consiguió un buen matrimonio. Tuvo tres hijos y finalmente falleció debido al cáncer. Khyria mencionó que de las tres hermanas mayores, Fatheya a menudo tenía el cabello corto y se la puede identificar en algunas fotos antiguas por su rostro largo y delgado.
Raja Mazin
La segunda a la más joven de las hijas sobrevivientes de Yousef y Fahima se llamó Nejat al nacer, pero más a menudo se la llamó Raja por el amor de su madre por una bailarina de moulid en particular de Sombat. Estuvo casada una vez y tuvo un hijo que lamentablemente murió joven.
Junto con Khyria (ya menudo con uno o más de sus primos) formaron la compañía Banat Mazin de años posteriores, cuando las hermanas mayores ya se habían jubilado. En los videos, el singular deslizamiento de sus pies hacia un lado la distingue de Khyria y sus primos.
Aunque jubilada durante muchos años y con problemas de rodilla, ocasionalmente se la ha visto asistiendo a eventos de talleres con Khyria antes de la pandemia y aparentemente vive cerca de Isna.
Khyria Mazin
La menor de las hijas de Yousef y Fahima y la última bailarina en activo de la familia Mazin se refiere a sí misma como "fananna el-shaabeya" [artista tradicional] o a su danza como "raqs el-shaabi" o "raqs el-Mazin". , términos preferidos a "ghawazee", que todavía pueden verse como despectivos en Egipto.
Khyria ha estado bailando desde su adolescencia y enseñando el estilo de baile de su familia desde al menos los años 80. Recibió el nombre de su cuñada mayor, que también actuaba en el grupo y apareció en algunas películas y documentales. Khyria se ha presentado en muchos tipos de eventos, como bodas locales, celebraciones de sebouah, mawlid, festivales internacionales de danza, hoteles y, más recientemente, talleres en línea. La mayoría de sus alumnos son extranjeros, pero ocasionalmente ha sido mentora de bailarines egipcios de lugares tan lejanos como Tanta con la esperanza de mantener vivo este arte tradicional. No tiene hijos y no se volvió a casar después de la muerte de su esposo.
Ella ama a sus estudiantes alrededor del mundo y espera muchos años más para seguir compartiendo el trabajo que tanto ama.
Sus colores favoritos son el morado, el azul o el rojo.
Otras ramas de la Familia
Abd el Hamid
Abdel Hamid era primo del patriarca de la familia Mazin. No se sabe mucho sobre esta parte de la familia, excepto por sus tres hijas, quienes trabajaron brevemente como bailarinas y cantantes con sus primas segundas Labiba y Fahima (hijas de Mazin). En la foto aparece Hanifa, sin foto están sus hermanas Wahida y Hamida.
Saad Mazín
Hermano menor de Yousef, Saad fue un prodigioso proveedor del linaje familiar con innumerables esposas e hijos. Entre los registrados, su esposa Farida Zaki (de Baliyana), su hijo Noor y sus hijas Fauzeya, Samia, Faiza y Sana contribuyeron al comercio familiar con los talentos en canto y baile y Noor en la tabla. Farida y Sana aparecen en el casete que se muestra aquí producido por Hany and Hanaa Phone Company. Las hijas de Saad se pueden ver en artículos de Edwina Nearing y Habiba.
Mortada Mazín
Otro de los hijos de Mazin con un extenso legado. De los hijos de Mortada, las hijas Awatif y Lulla (en la foto aquí) fueron bailarinas durante un tiempo, y las hijas de su hermano Shougi, Amal y Karam, también actuaron como Banat Shougi. La investigadora de danza estadounidense Habiba documentó a esta última pareja en múltiples eventos durante sus viajes a Egipto. A menudo acompañaban a Khyria después de que Raja se retirara, o actuaban en su lugar. Amal falleció en 2021.
